Hebrew | Francais


> > Archive

Shabbat Parashat Yitro| 5771

P'ninat Mishpat: Paying for Construction Work That Was Destroyed by the Authorities

(condensed from Shurat Hadin, vol. III, pp. 282-289)

[The case presented is a complex one that has several elements to it. We have chosen to focus primarily on one element.]

Case: The plaintiff (=pl) sold property to the defendant (=def) along with an agreement that pl would build on it for def for a certain price. Work began, and def and pl decided to do further construction without approval from the relevant municipal authorities. In the midst of the construction, authorities halted the work and destroyed illegally built sections. While def paid pl partially as work progressed, pl makes a claim for outstanding payment for work and materials already provided.  


Ruling: There is a machloket about how to relate to work that a kablan/ uman (craftsman, who is paid by the job, not by time) does and the payment due to him (Bava Kama 98b). One opinion views it as the worker working directly for the owner and automatically creating an obligation according to their agreement. The other opinion views the kablan as accumulating quasi-ownership in the object (uman koneh b’shevach kli = ukbsk), corresponding to the value of the improvements, and selling his part in the object to the owner for his wages due.

The Divrei Geonim (82:4) discusses a case where a kablan made improvements in fabric that his friend was preparing for a nobleman, but before he could return the object to his friend, the nobleman burnt the clothes in anger. He says that whether or not the kablan deserves to be paid for his work depends on whether ukbsk, as in this case the worker’s quasi-acquisition was destroyed. Since poskim are undecided on that matter (see Shach, Choshen Mishpat 306:30) the worker cannot extract payment from his friend out of doubt when he is not able to return the object, even if it was not his fault.

However, there are several opinions that hold that the machloket of ukbsk applies only to cases where the worker himself damaged the object after making improvements or to the matter of the worker having a lien on the object to receive his fees. According to the view that limits the machloket, both opinions regarding whether ukbsk agree that the worker acquires rights to his pay, which remain even if something (beyond the worker’s control) happens to the object (see Shach, CM 126:76). Some distinguish between cases where the object was destroyed in the midst of the work, in which case he does not yet deserve his pay, and where the work is completed and thus pay was due (S’ma 335:8; K’tzot Hachoshen 305:2).

Nevertheless def can rely on the opinions that pl does not deserve the money, so that money cannot be extracted from him. The matter is clearer in this case, where pl was aware that construction exceeded the permit and he should have thus made a condition that he demands to be paid even if the work is suspended or destroyed.

[The author of this ruling does not deal with the significant question of whether ukbsk applies to work done to land, as opposed to movable objects.]   


Top of page
Print this page
Send to friend


Hemdat Yamim is

 in memory of

Rina Bat
 Yaakov Pushett A"H

Her smile
and warmth are sorely missed



Hemdat Yamim is dedicated
in memory of

HaRav Professor
Reuben M. Rudman




This edition of
Hemdat Yamim

is dedicated
 to the memory of
R' Meir
 ben Yechezkel Shraga Brachfeld




Hemdat Yamim is

dedicated in memory of

Rivka Rozenhak bat

Yoseph and Bella Hirsch z”l

Passed away on

Tevet 3rd 5771



Hemdat Yamim

is endowed by

Les & Ethel Sutker

of Chicago, Illinois
in loving memory of
Max and Mary Sutker

Louis and Lillian Klein, z”l



site by entry.
Eretz Hemdah - Institute for Advanced Jewish Studies, Jerusalem All Rights Reserved | Privacy Policy. | Terms of Use.